O exame mais temido do mundo

Todos os anos, durante dois dias no início de Junho, a China continental pára. Os estaleiros de construção civil suspendem os seus trabalhos, a polícia interrompe o trânsito e garante o silêncio nas ruas. As ambulâncias estão de plantão para o caso de haver alguém cujos nervos não aguentem.

Qingdao e a identidade de uma cidade

Enquanto olhava do alto do Parque Xiaoyushan para a cidade que se espraiava ao redor da colina, a minha mulher apontou para uma série de moradias cujo bege pintalgava uma encosta. “São falsas”. Após cinco dias a vaguear pela arquitectura de traço alemão de Qingdao, já sabia o que ela queria dizer.

Relação da Grande Monarquia da China

Muitos poderão pensar que a literatura portuguesa só seria verdadeiramente projectada para a prateleira dos bestsellers internacionais com a atribuição do Nobel a José Saramago no penúltimo ano de século XX (8 de Outubro de 1998). Mas nada está mais longe da verdade. Isto porque séculos antes, mais concretamente em 1642, aparecia nos escaparates das livrarias de meia Europa um livro de um autor português completamente desconhecido que bateria todos os recordes de vendas desse ano.

Três irmãs

Dois meses esperei para decantar o turbilhão de emoções suscitadas pela leitura de "Três Irmãs". No livro, o inesquecível são as personagens femininas e o ritmo fluente da trama na justa medida. A novela apresenta uma saga familiar impetuosa em três atos. Das insignificantes infidelidades numa aldeia perpassando a Revolução Cultural até à Reforma e Abertura, as mulheres da obra lutam por mudar o curso de seus destinos.

Rota das Letras: “No Interior da China é melhor não tocar em temas sensíveis”

O ilustrador de banda desenhada Wu Ziyuan nasceu em 1988 na província chinesa de Guangdong e começou por divulgar o seu trabalho no Weibo, uma plataforma de microblogues na China semelhante ao Twitter. Na sessão "Desenhando Palavras - A Arte da Banda Desenhada", que abriu a 6.ª edição do Festival Literário de Macau - Rota das Letras, discutiu-se o papal da BD como acto de resistência.