Para combater a queda da natalidade, uma escola na província de Zhejiang cria "licença do amor" para professores solteiros ou sem filhos, e duas empresas oferecem durante o Ano Novo Chinês oito dias extra a trabalhadoras do sexo feminino com mais de 30 anos para "irem a casa e namorar".
Categoria: Uncategorized
Ano novo chinês e a era de maior influência oriental
Seguindo a astronomia e de acordo com o calendário lunar, os chineses estão a celebrar o ano de 4717. Chegam ao século XXI em plena Nova Rota da Seda, lançando satélites, construindo e ensinando robôs, sem deixar de investir no desenvolvimento humano.
Feliz Ano Novo Chinês!
Os festejos do Ano Novo Chinês em Macau incluem uma visita aos templos locais para pedir ajuda dos deuses ou consultar os adivinhos sobre o futuro. O EXTRAMUROS aproveitou a ocasião para fazer uma visita ao templo Pou Tai Un, o maior complexo budista da ilha da Taipa, em Macau.
Os novos “chineses”
“Não”. Com uma palavra apenas a minha esposa deixou bem clara a opinião dela sobre uma controversa afirmação minha: em breve a China terá de abrir as portas à imigração. Isto porque a população vai começar a encolher de forma “imparável” a partir de 2029, após atingir um pico de 1,44 mil milhões, confirma um relatório divulgado no início de Janeiro.
Dragão do Mar em Rio Vermelho
Foi Rio Vermelho, bairro conhecido pelo clima cultural e pelos acarajés (bolinhos fritos com recheio de feijão fradinho) em Salvador, Bahia, o lugar eleito para a entrevista com Sun Sun. Figura solar no auge dos seus setenta anos, natural de Guangzhou, dotado de um sorriso maroto, expressão faceira, o senhor Sun chega em dupla, acompanhado da filha baiana Yin Yee Carneiro, 41 anos.
A longa espera de quem quer filmar (e salvar) animais em vias de extinção
O pavão verde, o faisão-esplêndido ou o macaco de nariz arrebitado de Yunnan são algumas das espécies selvagens ameaçadas que Wong Kei Cheong e Carolina Rodrigues têm registado em filme.
Nova revista da B人BEL dá voz “a pessoas (marginalizadas) através de histórias e imagens”
O primeiro número da revista, lançado no final de Dezembro, tem como tema “人” (rén, que significa “homem” ou “ser humano”), está "focado nas pessoas na China" e tem como objectivo "gerar compreensão, dando visibilidade às pessoas (marginalizadas) através de histórias e imagens".
“Dead Pigs” de Cathy Yan premiado em Palm Springs
O filme “Dead Pigs”, a primeira longa-metragem da realizadora sino-americana Cathy Yan, foi premiada no Festival Internacional de Cinema de Palm Springs, Estados Unidos da América, com o prémio “Ricky Jay Magic of Cinema”.
“Pearl Harbor, Lisboa, Tóquio” e a relação de Morishima Morito com Macau
O mercado livreiro português é reduzidíssimo, já se sabe. Diz-se que dos cerca de dez milhões de habitantes de Portugal, os leitores de livros não passarão dos dez mil. Sendo assim, publica-se muito mais o que promete vender e muito menos o que se sabe de antemão que terá pouco interesse para esse diminuto universo.
Obras de Dong Qichang no Museu de Xangai
A obra de Dong Qichang (1555-1636), pintor chinês da dinastia Ming e um dos mais importantes nomes da história da arte chinesa, está agora em destaque no Museu de Xangai.
“China Races” de Austin Coates
Todos temos na memória aquelas encenações medievais que se fazem em Itália recreando as corridas de cavalos do renascimento. Uma parafernália de cores e sons, junto das catedrais das cidades estado com os jockeys vestidos a rigor, ostentando os brasões das famílias a que pertenciam, enquanto escravos criados e estribeiros fardados a rigor seguram os equídeos ataviados luxuosamente.
Mortinho por sobreviver
Com o ano quase a terminar, o ranking de bilheteira do cinema chinês é liderado naturalmente por “Operação Mar Vermelho”, uma mega-produção da indústria cinematográfica de Hong Kong com um orçamento de 70 milhões de dólares (61,4 milhões de euros) e cuja mensagem patriótica levou a que fosse fortemente promovida pelo Partido Comunista Chinês.
O carácter dos pessimistas
Há quem diga que é um concorrente sério à eleição de carácter do ano. A nova palavra "qiou", popular por estes dias nas redes sociais chinesas, combina três caracteres: 穷 (qióng), que quer dizer "pobre" ,丑 (chǒu), que significa "feio" e 土 (tǔ) que é "terra". Juntos podem ser traduzidos em português como "paupérrimo/miserável e feio".
Casa e quarto em chinês
Estudar a etimologia, embora de forma amadora, tornou-se na minha grande paixão. Aprendi recentemente, por acaso, a palavra uigure “ئۆي” (öy), que significa simultaneamente “casa” e “quarto”. Esta descoberta conduziu-me à associação com os kanjis (caracteres japoneses, emprestados directamente do chinês clássico) utilizados para a palavra “quarto” em japonês moderno: “部屋”.
“An Elephant Sitting Still” de Hu Bo vence melhor filme em Taipé
Hu Bo suicidou-se na sequência de divergências com os produtores sobre a direcção artística do filme. “An Elephant Sitting Still” foi distinguido em duas categorias no Festival do Cavalo de Ouro, em Taiwan, que este ano foi também palco de uma polémica desencadeada por intervenções com conotação política.