As-tu vu Cremet?

Jean Cremet interessa particularmente a Macau, tendo em conta que era este comunista francês que como agente do “Comintern” controlava a região do Extremo Oriente, onde se incluía a China, o Japão, o Vietname - integrado então na denominada Indochina francesa - e a Coreia, entre outros países e colónias.

Três irmãs

Dois meses esperei para decantar o turbilhão de emoções suscitadas pela leitura de "Três Irmãs". No livro, o inesquecível são as personagens femininas e o ritmo fluente da trama na justa medida. A novela apresenta uma saga familiar impetuosa em três atos. Das insignificantes infidelidades numa aldeia perpassando a Revolução Cultural até à Reforma e Abertura, as mulheres da obra lutam por mudar o curso de seus destinos.

Matteo Ricci – Uma lança na China

Matteo Ricci confronta o pensamento tradicional chinês dos séculos XVI e XVII, em especial o neoconfucionismo, com a novidade do catolicismo, tentando provar que “muitos conceitos católicos já existiam no pensamento chinês”. Um texto de Luís Ortet sobre a obra 天主實義 , que na tradução francesa se chama “Le Sens Réel de ‘Seigneur du Ciel’”.